Humbelina Romero Hernández

Listen to Humbelina's audio recording here

English Translation 

“Well, first of all, my name is Humbelina Romero Hernández. I am originally from the village of Santa Rosa, District of San Miguel, Province of San Miguel. I have always made weavings and textiles. And I hope that for the person who has them or needs them, I can make the clothing or garments they desire. What I hope is that the person feels good, calm, and happy, at least, through my work.” - Humbelina

Original in Spanish

"Ya, primeramente, mi nombre es Humbelina Romero Hernández. Yo soy natural de acá del centro poblado Santa Rosa, Distrito San Miguel, provincia San Miguel, que yo siempre hago los tejidos, las obras que es textil, ¿no? Y espero que la persona que lo tenga o lo necesite yo lo puedo hacer el vestido o las prendas que desee. Lo que espero que la persona que se sienta bien, se sienta tranquilo, feliz, por lo menos por mi trabajo." - Humbelina